Čeština pro Dragon Age II a všechna DLC
Toto byl největší a nejsložitejší projekt, jaký jsem doposud dělal. Byl mi velkou školou pro lokalizaci Mass Effect 3, který sice měl skoro stejné množství...More
138 23Author > Tvrdý Marek
Posts by Tvrdý Marek
Vánoční čeština pro ME3 od RPGčeštiny
Dovolte, bych vám jménem týmu překladatelů a testerů všem popřál veselé Vánoce a šťastný nový rok. A jak jsem včera naznačoval, máme pro vás nějaké...More
246 34
Paragon Lost: recenze a soundtrack
Animovaný film Mass Effect Paragon Lost již byl uveden na sítích iTunes, PSN a Xbox Live. Součástí je i 24 minutový dokument Directing Effect, jehož...More
248 33
Předobjednávka repliky Normandy SR-1
Dneska se na Bioware Store objevila možnost předobjednávky repliky alianční lodi Normandy SR-1, a to ve dvou provedeních: celobarevná za 35 dolarů a limitovaná (pouze 1500...More
122 6
Operace Proroctví
Poslední letošní víkendová akce už běží a dostala název Operation: Prophecy (=proroctví) a nese se ve znamení konce světa ;). Naše úspěchy na Zemi nám...More
286 8
Rozuzlení tajemného rozhovoru
Je tomu týden, co jsem napsal článek o plánu vydání ME4 na přelom let 2014/2015. Bohužel se po vydání originálního článku rozpoutala bitva, zda je...More
78 14
Co je špatně na ME3?
Na YouTube jsem narazil na zajímavou analýzu, co je špatně na Mass Effect 3 jak z pohledu způsobu vyprávění příběhu tak i z pohledu technického....More
180 27
Zimní prázdniny v Bioware
Za narůstající množství upečeného cukroví, hromady různobarevných papírů a kartónů vaječňáku dobývajících se do kanceláří jistě mohou blížící se Vánoce. Byl to skvělý rok a...More
94 5
Synthesis Ending Mod
Tvůrce zajímavého modu Mass Effect Happy Ending Mod zveřejnil další svůj mod: Mass Effect 3 Ending Mod (MEEM) – Synthesis Ending. Změny jsou až od...More
207 45
Casey s herci převzali cenu v LA
Minulý týden proběhlo vyhlášení poněkud kontroverzní soutěže Spike Video Game Awards v Los Angeles, na které Mass Effect 3 zvítězil v kategorii Nejlepší RPG. Za...More
116 7