Mordin v Mass Effect 2 přicházel za Shepardovou stále s nějakými teoriemi. Ta dnešní, za kterou stojí francouzská výtvarnice Valérie s přezdívkou Shiny-chan se zaobírá tím, proč Smrťáci vytvořili svou lidskou variantu s prsty.

Styl Valérie se vyznačuje velkýma očima a postavy jsou zmenšené, což jim automaticky propůjčuje roztomilost. Celému tomuto stylu se v Japonsku říká chibi. To, že má Valérie Japonsko ráda ukazuje i přídavek -chan v její přezdívce, který se v Japonsku přidává za jméno, pokud se jedná o dítě, mladšího sourozence, případně někoho roztomilého, a může být použit i při oslovení domácího zvířátka. Je to to samé, jako když se muži v Japonsku přidá přídavek -san.

Odkazy na japonský styl nejsou u evropského výtvarného stylu běžné, ale jak je vidět u animovaných pořadů Špionky nebo Gormiti, Francie má k Japonsku ze všech evropských zemí nejblíže.

Zdroj: Shiny-chan.deviantart.com, galerie